Ziua 8

Mănânc piure de fructe şi mă uit la Desperate Houswives dublat în germană. Înainte am văzut Scrubs şi Two and Half Men, tot în germană.

Cum doamne iarta-ma să dublezi Scrubs?!? Mă gândesc că n-or dubla filmele în loc să le subtitreze pentru există o proporţie mare de analfabeţi, nu? Atunci de ce te-ai chinui să dublezi un film plin de jocuri de cuvinte, când o subtitrare ar fi şi mai simplă şi mai educativă? Îmi aduc aminte că o mare parte din germana pe care am învăţat-o în copilărie a fost de la televizor. De altfel şi engleza voastră este învăţată într-o mare parte tot de la televizor. La noi aproape oricine ar fi înstare să dea instrucţiuni în engleză unui turist rătăcit, pe aici sau prin Germania însă lumea nu e atât de competentă lingvistic. 1-0 pentru România.

Ziua 7

Azi doar imagini, dar pe Facebook:  Poze Fischamend

Ziua 6

Iar n-am avut net aseara, deja devine enervant...

Weekend, fir-ar să fie. Ultimul lucru pe care mi-l doream, singură în Fischamend. Dar e Sâmbătă, ce să-i fac, sunt foarte aproape de Viena, am un tichet permanent pentru parcare la aeroport, aşa că mă duc să pierd vremea în centrul Vienei. Din fericire am de pierdut o vreme însorită, deşi rece.

N-am GPS dar şi dacă aş avea tot nu m-aş aventura prin Viena cu maşina, aşa că mi-a împrumutat şeful cartela lui pentru parcare permanentă la aeroport. Mi s-a părut şmecheră ideea cu cartelele astea: firma şi-a făcut practic abonament de parcare pentru întruna din multele parcări supraetajate din aeroport, şi beneficiază de aceste cartele angajaţii care zboară frecvent în călătorii scurte de afaceri (cum ar fi Directorul HR). A fost foarte drăguţ şi nu doar mi-a dat cartela ci m-a şi condus (adică am mers cu maşina mea în spatele lui) într-o seară să văd cum ajung şi cum plec de acolo – destul de complicat. Super şef! Azi am făcut mişcarea, am lăsat maşina în parcare şi am luat trenul din aeroport până în centru.

Cu toată germana pe care o vorbesc nu am reuşit totuşi să îmi iau biletul bun. Am zis că nu mă complic cu sectoarele lor, că nu şiu ce împărţirea supărării o au la transportul în comun, şi mi-am luat un bilet pe care scria Viena 48h. Am zis că e valabil pe toate liniile 2 zile şi cu asta scap. Cum pleacă trenul apare şi controlorul şi îmi spune că biletul meu nu e suficient, pentru că de la aeroport până la prima staţie nu este Viena ci e zonă suburbană, iar biletul meu nu acoperă decât Viena. Am rămas mască. L-am întrebat dacă scria asta la automatul de bilete şi nu am văzut eu? A zis că nu scrie dar că e datoria mea să mă informez despre cum stau lucrurile. De acord, dar dacă nu aveţi decât automate iar alea nu mă informează, de unde să ştiu? A vrut iniţial să-mi dea amendă de 65 de Euro, pe care am vrut să o plătesc, dar până la urmă mi-a taxat doar 1,8 EUR pentru porţiunea fără acoperire. Probabil am avut o faţă disperată... Oricum, mi-a stricat puţin ziua, nu e prima oară de când sunt aici când nu sunt în stare să mă descurc (vezi episodul autostradă). Parcă e Bucureşti 2003 din nou, când m-am urcat în 226 ştiind că trece prin faţă blocului şi, 45 de minute mai târziu, am ajuns la capăt, în fundul Rahovei, unde nu numai blocurile erau gri ci şi oamenii.

Să revenim. M-am dus cu metroul până în centrul centrului, unde era un furnicar de lume de toate naţiile, inclusiv români. Am zis că iau centrul la picior dar nu am prea avut chef. Nu am găsit niciun haz în a mă plimba de una singură. Deşi îmi place să cunosc chestii, să citesc, să ştiu, singură nu am chef de nimic din toate astea. Am trecut chiar pe lângă două Zara şi nu am avut nici cea mai mica chemare să intru!! :)

Din toată plimbarea mi-a plăcut mult un singur lucru: patinoarul. În faţa primăriei, în parcul acela, au organizat un maaaaare patinoar artificial care se întinde puţin şi peste aleile parcului. Mai jos harta şi nişte poze.

 

 

M-a distrat că au pus inclusiv semne de circulaţie pe aleile patinoarului.

Zona asta era doar pentru copii. Pinguinii sunt de susţinere pentru începători, iar pe jos nu e gheaţă ci un fel de linoleu (!) pe care poţi patina dar cu o viteză mai mică. Adică numai bine pentru copiii începători.

Mâine se anunţă vreme foarte urâtă, aşa că o să fac cel mult o plimbare pe jos în Fischamend, localitatea flancată la un capăt de hotel/motelul meu iar la celălalt de sediul biroului nostru.

Ziua 5

Scuzaţi de întârziere, n-am avut net aseară.

Că tot apreciam ieri că scandalul nu are trecere pe meleagurile astea... Azi la prânz erau în restaurantul unde mâncăm noi de obicei, în aeroport la terminalul VIP, două figuri din ziarele lor de scandal: un anume Lugner, un mogul al construcţiilor batrân şi urât, şi partenera cu care s-a afişat aseară la Balul Operei vieneze, o italianca slash marocană de 18 ani despre care se spune că a avut o relaţie cu Berlusconi când era încă minoră.

Balul Operei este pentru austrieci echivalentul Oscarurilor în termen de popularitate, este evenimentul social al anului. Cei mai aristocraţi şi mai VIPuri se etalează la acest bal, şi când unul că Lugner, care ţine să intre în gura presei cu orice ocazie, apare la braţ cu fosta amanta a lui Berlusconi şi aduce cu el la bal şi pe tânăra domniţă concubină, pe care şi-a achiziţonat-o la un reality show gen „Burlacul“, atunci lumea bârfeşte chiar şi pe aici.

O filmare din loja în care au stat la bal arăta pe nenea ăsta cu braţul după gâtul italiencei, in timp ce de pe scaunul de vis-a-vis îi privea blonda-i consoartă cu o faţă inexpresivă. Înduri şi câştigi. Povestea cu fata şi moşul mă duce puţin cu gândul la Iri şi Moni, dar prin comparaţie Iri a fost mai domn şi nu s-a afişat cu altele de faţă cu nevastă-sa, şi când chiar a fost prins de presă cu alta, Moni a fost deşteaptă şi s-a descăsătorit rămânând totuşi aranjată şi liberă (se pare că si de copil). Cum  ziceam, înduri şi câştigi.

Mă plictisesc.

Ziua 4

Nu prea se întâmplă multe lucruri într-o zi obinuită de muncă şi o seară mai mult decât banală la un hotel într-o margine de sat... Aici închid toate magazinele pe la 5-6. Din fericire am un Billa în drum care mă aşteaptă cu porţile deschise până la 7 jumate. Am găsit acolo un fel de piure de fructe în păhărele ca de iaurt. De fapt mi-am luat puţină ţeapă că am crezut că iau un iaurt cu fructe, dar de fapt era o combinaţie de măr şi căpşuni, piurate ca pentru bebeluşi.

Acum încerc în paralel să scriu aici şi să mă uit pe PRO 7 la Germany’s Next Top Model, şi observ cu neputinţă cum Heidi Klum câştigă în defavoarea blogului. Gata, reclamă. Nu pot să nu compar emisiunea lui Heidi cu emisiunea de la noi „by“ Botezatu. Am văzut mai multe sezoane de Germany’s Next TM şi toate mi-au plăcut foarte mult. Şi asta în primul rând pentru că Heidi este aşa elegantă, amuzantă şi profesionistă. Botezatul pe de altă parte, după emisiunea „Burlacul“ unde a încercat să îşi facă o imagine de lover boy romantic, dă cu muncii în fasole căutând top modelul României. Am renunţat după episodul doi să mă mai uit, mai mult de ruşine că îşi dă toată ţărănia pe faţă. Dar aici se vede adaptarea emisiunii la cultura naţională – în timp ce nemţii filtrează toate seminţele de scandal, în emisiunea românească tocmai alea se cultivă cu grijă, căci la noi spălatul rufelor în public are trecere. Ce să zic... fiecare primeşte ce merită.

Şi acum că s-a terminat reclama, să trec rapid în revistă şi chestia faină a zilei: am primit două veşti bune - vine sormea weekendul viitor în vizită şi Dan în celălalt. Doamne-ţi mulţam’!

Ziua 3

În sfârşit o şedinţă! Îmi plac şedinţele, întotdeauna mi s-au părut motivante. Astăzi a fost prima discuţie oficială despre cele două proiecte în care mă voi implica. Unul dintre ele este în stare avansată, aşa că mi s-au repartizat doar nişte sarcini de execuţie. Celalalt în schimb, proiectul pentru care am fost de fapt chemată (şi angajată, dacă măgândesc bine), acum se naşte iar eu sunt una din moaşe. Astăzi am stabilit obiectivele şi etapele procesului, iar ca sarcină pentru întâlnirea viitoare am primit o temă de cercetare - punctul meu forte!  Sunt încântată.

Ziua 2

1 Martie Mărţişor! Baba mea.

Aici a fost ceaţă jumătate de zi dar soare cu dinţi mai apoi. Cum se traduce baba asta? Voi fi în ceaţă jumătate de an si pe urmă o să iau o decizie raţională (la rece) care o să mă lumineze?

A urmăit vreodată cineva dacă întradevăr vremea din ziua babei corespunde cu starea ta de spirit din cursul anului? Nici nu mai ţn minte cum a fost baba mea anul trecut, dar din fericire pentru anul ăsta pot face rapid un inventar, ca doar scripta manent.

Şi trecând la subiect – că doar am zis că scriu despre cestiile faine ale fiecărei zile – astăzi premiul merge către restaurantul din aeroport de la terminalul VIP. Mâncare excelenta la preţuri de săru’mâna. Să exemplific: meniul zilei pulpă de miel (cu os, ca în desene animate) cu ceva tocaniţă de legume si felii de mămăligă pane (!) = 4,30 EUR. Eeeeeee, viaţă! Dacă alegi totuşi ceva ce nu e în meniul zilei atunci e considerabil mai scump. Desertul de exemplu - strudel cu brânză dulce, dar mult mai consistent ca la noi = 5 EUR...